christian bale

Another high-profile blockbuster , mainland China 's " The Flowers of War " from director Zhang Yimou and starring Christian Bale didn 't make the short list .

另外一部高调参选的大片、由中国大陆选送的《金陵十三钗》（TheFlowersofWar）未能入围，该片的导演是张艺谋，由克里斯蒂安·贝尔（ChristianBale）担纲主演。

The Fighter is a2010 biographical sports film directed by David O.Russell , and starring Mark Wahlberg and Christian Bale .

《斗士》是一部2010年上映的运动类传记片，由大卫·O·拉塞尔执导，马克·华伯格和克里斯蒂安·贝尔主演。

Here are 10 things you probably don 't know about Christian Bale .

你可能不知道的关于ChristianBale的十件事。

Christian Bale recently signed on to be the leading role of a Chinese domestic film .

克里斯蒂安•贝尔最近也与一家中国电影公司签约，即将成为一部中国国产电影的主角。

And feeling good about life is not what Christian Bale 's Batman wants .

而对生活感到满足并不是克里斯蒂安•贝尔（ChristianBale）饰演的蝙蝠侠想要的。

Many in the business including Christian Bale are slowly embracing the fact that China is their new frontier .

包括好莱坞巨星克里斯蒂安•贝尔在内的许多电影人，都正在逐渐接受一个事实&中国是他们的新大陆。

He 's one of my favorite actors with Al pacino and Christian Bale .

他和阿尔帕西诺以及克里斯蒂安贝尔是我最喜欢的演员。

The biggest name is certainly Oscar-winning star Christian Bale , who is known for playing Batman .

最大牌的演员当属以扮演“蝙蝠侠”而闻名的奥斯卡影帝克里斯蒂安•贝尔。

So I just took a short clip from Batman Begins here just to show Christian Bale 's pulse .

这是我截取《蝙蝠侠：侠影之谜》的一小段片断显示演员克里斯蒂安贝尔的脉搏。

She plays Selina Kyle , also known as Catwoman , alongside Christian Bale .

克里斯蒂安•贝尔也将出演该片。

I think Mark Rylance from " Bridge of Spies " or Christian Bale from " The Big Short " might win .

我觉得《间谍之桥》的马克·里朗斯和《大空头》里的贝尔都有可能获奖。

But now when we talk about Batman , we all talk about Christian Bale , maybe also Ben Affleck in the future .

但是，现在人们说起蝙蝠侠，却只会想起克里斯蒂安•贝尔，或是新一代的蝙蝠侠本•阿弗莱克。

When Christian Bale was 13 he travelled to China to make his first film , Steven Spielberg 's Empire of the Sun ( 1987 ) .

克里斯蒂安•贝尔（ChristianBale）13岁时来到中国，出演自己演职生涯的首部影片，它就是由斯皮尔伯格（StevenSpielberg）执导的《太阳帝国》（EmpireoftheSun，1987年）。

" I don 't want to kill you ," Heath Ledger 's psycho Joker tells Christian Bale 's stalwart Batman .

“我不想杀了你，”希斯。莱吉尔扮演的精神变态者“小丑”对克利斯汀。贝尔扮演的坚毅的蝙蝠侠说。

This Batsuit was an improvement on the outfit from Batman Begins ( 2005 ), and made Christian Bale more comfortable and agile in his performance .

这套服装是从《蝙蝠侠5：开战时刻》的全套配备改进而来的，这使得克里斯蒂安·贝尔穿起来更舒服并且表现也更为灵活。

Exodus , produced by 20th Century Fox , was previously criticized for having white actors in the leading roles including Christian Bale as Moses despite being set in Egypt .

《法老与众神》由20世纪福克斯公司出品，之前因选用白人演员饰演主要角色而遭到批评，比如由克里斯蒂安·贝尔（ChristianBale）饰演摩西&尽管这个故事是以埃及为背景的。

It was presented to Christian Bale as the real bat suit , but he knew instantly it was a joke , having seen a few design pictures during preproduction .

它当时是被当作正真的蝙蝠战衣拿给克里斯蒂安·贝尔的，但他立刻明白这是一个玩笑，因为他已经在预制的时候看过一些设计图了。

Of course , Christian Bale won 't be playing Batman , instead , a rather chubby Ben Affleck will save Gotham from the Superman .

众所周知，蝙蝠侠的扮演者不再是克里斯汀·贝尔，而是肉肉的本·阿弗莱克。他将打败超人，拯救哥谭镇。

In the movie , American Hustle , there 's a scene where Christian Bale 's character says , If you tell them ' no , ' they will keep coming back for more .

在电影《美国骗局》中，有一个场景是克里斯蒂安贝尔说：如果你跟他们说不，他们会一直回来要更多。

The date change will pit Leung , one of the most award-winning Hong Kong actors of all time , against Hollywood star Christian Bale on Chinese screens during the peak Christmas film season .

放映日期的提前也意味着，获奖无数的香港演员梁朝伟正式与好莱坞影星克里斯蒂安贝尔在中国电影黄金贺岁档正式交锋。

It stars Christian Bale , Cate Blanchett , Michael Fassbender , Ryan Gosling , Rooney Mara and Natalie Portman .

参演此片的有克里斯蒂安·贝尔（ChristianBale）、凯特·布兰切特（CateBlanchett）、迈克尔·法斯宾德（MichaelFassbender）、瑞恩·高斯林（RyanGosling）、鲁妮·玛拉（RooneyMara）以及娜塔丽·波特曼（NataliePortman.）。

Batman actor Christian Bale pictured rocking the ' Balbo ' beard , where the goatee and mustache are not connected .

《蝙蝠侠》中的男星克里斯汀·贝尔以一副酷炫的巴尔博式胡须造型示人，上唇上部的山羊胡与下颌上的髭须并不相连。

The Dark Knight Rises is intended to be the conclusion of the series . It stars Christian Bale , Michael Caine , Gary Oldman , and Morgan Freeman .

本片很可能是此系列的完结篇，由克里斯蒂安贝尔、迈克尔凯恩、加里奥德曼和摩根弗里曼联袂演出。

Starring British actor Christian Bale and directed by Zhang Yimou known for such films as Raise the Red Lantern - the movie was deliberately designed to bridge the gap between Chinese and Western audiences .

这部电影由英国演员克里斯蒂安.贝尔主演，执导《大红灯笼高高挂》等电影而闻名的张艺谋担任导演。影片有意弥合中西方观众之间的差异。

It places a politically unaligned American mortician John Miller ( Christian Bale ) in the middle of a desperate group of local civilians comprised of convent schoolgirls and courtesans .

影片将一位当时无政治阵营的美国入殓师约翰•米勒（克里斯蒂安•贝尔饰）置于一群绝望的南京平民中，这些人中有教会学校女学生，也有风尘女子。

To put things into perspective , that was the same year that the Steve Carell comedy The 40-Year-Old Virgin and Christopher Nolan 's Batman Begins starring Christian Bale were released .

客观地说，同年，史蒂夫·卡瑞尔（SteveCarell）的喜剧《40岁的老处男》（the40yearsVirgin）和克里斯托弗·诺兰（ChristopherNolan）的由克里斯蒂安·贝尔（ChristianBale）主演的《蝙蝠侠：开战时刻》（BatmanBegins）上映。

A fortune poll of readers offered other choices to be jobs : Jeremy Irons , Christian Bale , Johnny Depp , Ashton Kutcher , George Clooney and Casey Affleck .

《财富》读者投票提供了其他扮演乔布斯的人选：杰瑞米•艾恩斯、克里斯蒂安•贝尔、约翰尼•德普、艾什顿•库奇、乔治•克鲁尼和卡西•阿弗莱克。

SPOILER : Christian Bale stated in an interview that during the interrogation scene , Heath Ledger wanted him to beat him as hard as he could to get the real feeling of what was required from the scene .

剧透：克里斯蒂安·贝尔在一次采访中表示，在审讯的那场戏中，希斯·莱杰希望贝尔尽量用力地打他，好得到这场戏所需要的真实感觉。

And of course , even without earning the title for Leading Actor - a category which also featured A-listers Christian Bale , Bruce Dern , and Tom Hanks - Leonardo looked as dapper as can be .

当然了，即使没有获得最佳男主角同时提名的大咖还有克里斯蒂安-贝尔、布鲁斯-戴恩和汤姆-汉克斯我们的莱昂纳多看上去还是那么帅气。

The actress , whose film credits also include Brokeback Mountain and One Day , will next star in the new Batman movie , The Dark Knight Rises . She plays Selina Kyle , also known as Catwoman , alongside Christian Bale .

海瑟薇还曾出演《断背山》和《一天》，她将在下部影片《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》中出演猫女塞琳娜·凯尔。克里斯蒂安·贝尔也将出演该片。